Otro amigo, Jorge Romance (o Chorche Romance) nos envía el texto que viene a continuación.
Se le puede seguir en Twitter en @purnas.

Creo que en este caso, debo dar una explicacion: la entrada tiene la particularidad de que está escrita en aragonés. Si para algo han de servir los blogs es para encontrar su propia audiencia, y dentro de ella difundir lo que cada uno cree que es de interés.
En mi caso de la mano de Chorche darle un poco de visibilidad a la lengua de la tierra en la que nací y vivo.
como soy consciente de que muchos no lo entenderán, me sugiere el autor que recomiende Opentrad, para poder leerlo sin tanto esfuerzo.

Fa 10 anyos, u bella miqueta más, yo encara triballaba en un periodico en que nomás que un ordinador yera connectau a internet, y mesmo hebanos de demandar permiso ta fer-lo servir. Yera un diario local, chicorrón, d'una ciudat que viviba uellando en o pasau y laminando-se as nafras d'a reconversión industrial y militar. En diez anyos, tot ha cambeau a-saber-lo. Agora os diarios se miran internet de manera cutiana ta trobar noticias quan os suyos periodistas no pueden salir ta la carrera porque no tienen tiempo, y seguntes en que meyos, ni ganas.

Agora internet nos permite conoixer a realidat d'atros mundos que viven a o costau d'o nuestro d'una manera rapeda, pero tamién ha cambeau a balanza d'a importancia d'as cosas. Agora veyemos como un trending topic de twitter ye noticia por dencima d'o que pasa, muitas vegadas, en os nuestros vicos u lugars.

Ista mutación la hemos feito posible entre totz. Pero de vegadas, as mutacions no van en a endrecera adequada. A la brecha economica y social d'o nuestro mundo s'ha achuntau una brecha dichital, que amás de tecnolochica ye mental. Agora, lo que piensa "twitter", entendiu como la chent que i puya contenius astí, ye sinyal d'identidat por dencima d'o que piensa a resta d'a sociedat, a lo menos, en bells meyos de comunicación. Fa bells tiempos, quan Fernand0 prencipiaba o suyo blog, u quan yo dimpués prencipié a fer-lo tamién seguindo entre atros, o suyo eixemplo, yeran os blogs os que marcaban ixa nueva brecha mental. En o tiempo d'a velocidat o microblogging ha esdeveniu o nuevo estandar mental d'internet, y o triballo d'ordinador o nuevo estandar de creyación d'os meyos de comunicación. Y ye por ixo, y porque se que no quiere que lo faigamos, que a labor de Fernando Tricas dende o suyo blog, dende a suya simpatía, dende a suya proximidat, cobra más importancia encara. Dende fa diez anyos y tamién agora, o suyo blog ye un cado ta fer-nos pensar una mica dillá d'a velocidat sobre os cambeos tecnolochicos, sobre as nuevas ferramientas, sobre o nuevo mundo en que bell uns (que no totz) somos vivindo. Por ixo, y porque siempre que he amenistau o suyo consello, he feito una charradeta u he requeriu a suya presencia televisiva ha estau amán y alportando riflexions y noreflexions sobreintresants, que fernand0 contine muitos anyos más evolucionando con o mundo que evoluciona.

¡Gracias Chorche!

Esta entrada se publica en el marco de Una invitación a los amigos de Reflexiones e Irreflexiones.

Etiquetas: X aniversario, X, aniversario, jorge, romance, Chorche, purnas, aragonés, celebraciones

Puedes enterarte de las notas nuevas en: @reflexioneseir (Twitter), Reflexiones e Irreflexiones (Página de Facebook), Reflexiones e Irreflexiones (Canal de Telegram), fernand0 (en LinkedIn), @fernand0 (en Medium), Mastodon.